Die wörtliche Bedeutung des Wortes Affiliate ist Geschäftspartner oder Tochtergesellschaft.
Mit einem „Level 1“-Zertifikat kann ein Trainer seine eigene CrossFit-Box eröffnen. Also im Grunde ein CrossFit Franchise. Du zahlst eine Gebühr und darfst im Austausch dafür dann Namen „CrossFit“ verwenden und die oben genannte Box eröffnen.